簡潔に書きます。
子供はドコだってけんかする。陰湿なけんかもある。最近はネットでもけんかできる。顔の見えないけんかはこじれやすい。
別に今回の事件がどうであろうと、日本人には(大人も含めて!)まだまだネチズン(ネット市民)としての訓練の余地はいっぱいあるよね。