GREEに友達を登録していると、誕生日が迫ったときに案内メールがやってきます。しかしその件名が「○○さんのもうすぐ誕生日!」なんですよね。
文法キモチワルイ。
「もうすぐ○○さんの誕生日!」がいちばん自然で、仮にスパムじゃないメールの証として最初に友達の名前を持ってきたいとしても、せめて「○○さんはもうすぐ誕生日!」とかにすべきじゃないのかね。
ちなみにわたしの誕生日は4月18日です。