公開メモ日記

[ 2008年9月17日(水) 18:47 ]
 スパムはさておき、日本語の時間帯表現

 3-4分に1回のペースで、昨日の深夜3時からずーっと@掲示板にスパムの書き込みが…ずっと自動で弾いてるけど…キモイ…。いつ終わるんだろう…。

 まったく話は違うけど、どう考えても「昨日の深夜3時」のほうが美しい表現なのに、正しくは「きょうの深夜3時」と書かなければならないとしたら、これは日本語自体の表現力不足と言わざるを得ない!!!!

 正直、このような但し書きがない限りは、マトを得るとか射るとか並に「読者を無意味に引っかからせてしまうので絶対避けたい表現」だねこれは。

新着情報

読者の声

声を書き込む

名前


操作

掲示板に移動する

メールを送る

| →メールフォームから

公開メモ日記


スポンサードリンク


最新表示(最新順)


最新10件 (RSS)



月間表示(日付順)



単語検索(日付順)

が含まれている書き込みを



Copyright © 2003 Yokota Kounosuke (). All rights reserved.
表紙 | このサイトについてのご案内