ふだん深夜0時を過ぎても夜更かししまくりのわたしですが、そういう時間帯にメモ日記を更新するとき、「きょうは」って書くのにはちょっと気を遣いますね。0時を境にした日付なんて人工的なものなんだから、まぁ生活サイクルで「きょう」だと思えばそれでいいじゃんか、という気もするのですが、いちおう「日付戻ってきのうは」と書いたりします。あと深夜3時とか4時台に「きょうは」って書くのもちょいと微妙だね。
で、もっと根深い問題がある。それが週の境目です。「先週の日曜」っていつですか?11月7日?10月31日?ある週の日曜に「今週の金曜」って書いたらそれはいつですか?いつも筆が止まっちゃうんですよ。